4 In Mode et beauté

Coucher de soleil sous les tropiques

Un titre presque poétique… Déjà que le coucher de soleil en disait long, fallait que j’ajoute les tropiques! Pourquoi faire simple disait l’autre…

Une manucure qui me plaît chaque fois que je la vois, Sunset Nails. Un gradient de jaune/oranger ou bleu/violet, selon ses choix et sa représentation du coucher de soleil. Comme en ce moment il fait un temps magnifique j’ai opté pour les teintes de jaune. J’adore! C’est lumineux, estival et passe en toute circonstance.

An almost poetic way … Already the sunset spoke volumes, I had added the tropics! Why make it simple said another
I like a manicure every time I see it, Sunset Nails. A gradient of yellow / orange or blue / violet, according to his choice and its representation of the sunset. As now it is a wonderful time I opted for shades of yellow. I love it! It’s bright, summer and password under any circumstances.

sunset nailsLe gradient est une technique facile qui consiste à faire un dégradé de couleurs à l’aide d’une éponge. On en met plus à côté que sur l’ongle, sûrement pour cette raison que ça prend peu de temps.

The gradient is an easy technique which consists of a gradient using a sponge. It puts more side than on the nail, probably for this reason that it takes little time.

sunset nailsJ’ai tenté de faire un top coat pailleté en mélangeant un top coat classique à quelques pigments. Bon… Ca n’a pas vraiment fonctionné…
Le gradient est léger. La prochaine fois je tenterai de le foncer un peu plus en posant une base blanche ou claire pour un rendu plus opaque.

I tried to make a glitter top coat by mixing a classic top coat a few pigments. Well … It did not really work
The gradient is slight. The next time I’ll try a bit more dark posing in a white or clear basis for a more opaque rendering.

Sunset nailsJ’en profite pour vous présenter les dernières créations de Want It pile dans mon thème 🙂 Elles sont à découvrir sur la Fashion Week!

I take this opportunity to present the latest creations Want It stack in my theme 🙂 They can be discovered on the Fashion Week!

Bon dimanche les nailistas <3

You Might Also Like

  • deltreylicious
    20 avril 2014 at 09:15

    Très jolie manucure!

    • Lelou
      21 avril 2014 at 19:49

      Merci 🙂

  • LadyMilonguera
    20 avril 2014 at 10:36

    DU soleil sur les ongles… génial !

    • Lelou
      21 avril 2014 at 19:50

      …et tout va mieux!