4 In Les jolies choses

Back to fondamental: Les Paillettes

Après vous avoir présenté le fabuleux Vega de Zoya, n’importe quelles paillettes vont vous paraître fades et tristes… Pourtant j’ai eu envie de simplicité, de douceur, un nail art facile, de tous les jours. Tout en étant bien consciente que les paillettes c’est la vie, elles peuvent aussi se faire discrètes.

J’ai alors posé une base blanche avec le classique Blanc d’Essie, j’ai ressortie mon Juicy Jules de Models Own. Un flacond rempli de mini paillettes argent aux reflets holo.
Pour rester dans mon envie de départ: douceur, légèreté et sobriété (si si!), j’ai juste fait un dégradé:

Following my presentation if the fabulous Vega de Zoya, whatever glitter may seem fade or sad…. I wanted the simplicity, the softness, a nail art easy to do, for everyday. As aware I am that glitter is life, they can also be discreet!!
So I apply a white base with the classic Essia White , I took out my Juicy Jules from Models Own. A bottle filled with micro glitter with holographic reflects. To keep with my first goal: softness, lighteness and sobriety (I do, I do!!), I juste apply a gradient:

blanc paillettesJuicy Jules models ownPour le dégradé c’est tout facile, vous essuyez bien votre pinceau de paillettes, vous posez une première couche fine, puis vous recommencez en asséchant un peu moins le pinceau pour qu’il soit plus fourni en paillettes. Vous recommencez l’opération ainsi de suite jusqu’à avoir le résultat attendu: plus de paillettes sur le bord libre de l’ongle et un peu moins vers la plaque.

For the gradient, it’s really easy, you wipe your brush with glitter, you apply a first thin layer, then you repeat the process but this time you don’t charge you brush as much. You do so until you are happy with the result: more glitter towards the end of the nail and even so less as you get in!

blanc paillettesBlanc paillettesLes copines étaient d’accord avec moi, c’est la manucure idéale pour un mariage! Discrète, élégante et brillante…

My girl friends agreed with me, this is the perfect manicure for a wedding! Sober, elegant et glittery…

Blanc paillettesBisous les jolies, bon dimanche!

You Might Also Like

  • Marion
    8 juin 2014 at 09:48

    Joli dégradé !

    • Lelou
      11 juin 2014 at 12:47

      Et facile t’as vu?

  • romy
    8 juin 2014 at 14:43

    c’est supeeeeerbe! manucure à faire aujourd’hui je vais m’en inspirer je pense! 🙂

    • Lelou
      11 juin 2014 at 12:47

      Allez montre!!